質屋のシンボル

世界最古の地下鉄駅ファリンドンから、スミスフィールド肉市場までの道がCowcross Streetです。昔は、スミスフィールドの家畜市場に牛を連れて売りに行く人たちが通る道でした。

そのCowcross Streetにあるのが、The Castleというパブです。

パブの看板にはCook fighting（闘鶏）の絵が描かれています。勝負には賭け事が付き物。

負けた人のために質屋のライセンスまでありました。この３つの金の玉は聖ニコラスのシンボルでもあります。聖ニコラスが質屋の守護神だからなのだそうです。

聖ニコラスといえば、クリスマスにプレゼントを持ってきてくれるサンタクロースと同一人物。なんでサンタが質屋の守護神になったのでしょうか？