MIND THE GAP

ロンドンの駅では電車が到着すると、いつも「Mind the gap」という放送が流れます。電車とホームの間のスペースに注意してくださいという意味です。

地下鉄ヴィクトリア駅で電車を待っている時、ホーム側からも、

電車側からも読めるようにMind the gapと書いてあるのを発見しました。